Onomatopeyas C:

Ir abajo

Onomatopeyas C:

Mensaje  megu-chan el Sáb Sep 24, 2011 7:44 am

¿Que tal? XD les cuento...

en este último tiempo [creo que va más de un año] he estado buscando y buscando onomatopeyas en internerd... la verdad me a costado un montón :B y al final he tenido que traducir un montón XD...
La cosa es que aquí se las dejo para que las puedan usar C:

Spoiler:

Sonidos

AH = Que expresa asombro, comprensión de lo oido, sorpresa, placer.
AH AH = Toma de aire, al agitarse,[tipo agudo]
AGI= mordida
ARF ARF = Toma de aire, al agitarse, [tipo grave]
BACHI= ruido de madera / algo quemándose
BAGU= impacto
BAKI= impacto / sonido fuerte
BAN = Portazo de puerta corrediza[genérico de deslize]
BARA BARA= sonajero
CHARA CHARA= sonajero
BAKI~ = Golpe
BANG = Disparo de pistola
BARAI= evadir, rechazar
BARI BARI= crujido de comida / crujidos de electricidad, etc
BASA= tela deslizandose
BASHI/BASHITO= impacto
BARA BARA = Con un grupo de hojas, pasarlas rapidamente
BATA/BATAN= impacto de caida
BATCHIRI= preciso
BECHO= dejar caer algo (pegajoso)
BEE/BEE DA= grosería, sacar la lengua a alguien, etc
BERO= pelar
BERO BERO= lamer una y otra vez
BETARI = personas u objetos que se pegan entre si
BETO BETO= pegajoso
BI~ = Cuelgue del celular
BI/BIII= sonido agudo
BIBIBI = Movil celular, vibraciones
BICHI BICHI= dejarse caer
BIP BIP = Bocina
BIRON= lengua afuera
BISHI= látigo
BISHU = Acelerar(un puño por ejemplo)
BO= llama, fuego, estufa encendida
BOCHI BOCHI= algo que sucede costantemente (una gotera, etc)
BOKAN= impacto repentino
BOKETTO= mirando distraídamente
BOKO= hirviendo/burbujeante
BON= transformación mágica (xD)
BOSA BOSA= descuidado /sentado perezosamente
BOSO BOSO= murmullos
BOTA= goteo de algo espeso (sangre, etc)
BOTO BOTO/BOTE= caida
BOTSU= whoosh
BROOM = Derrumbe, desplomo
BUKU/BUKUBUKU= hinchazón
BUI= sonido de los dedos haciendo la “V” de victoria
BUUUN= silbido/zumbido de insecto
BURORORO= sonido de motor
BURU= agitar la cabeza diciendo “no”
BUWA= explosión
BUYO BUYO= blando e hinchado
BYU= movimientos rápidos (saltos)
CHAPON= ruido sordo (como el del agua)
CHARA CHARA= sonajero
CHIRA/CHIRARI= rápida mirada de soslayo
CHOKOZUKI= puñetazo directo
CHU = beso / ratón
CLACK = Quiebre agudo
COO = Aire artificial, como el de los aires acondicionados
CRACK = Quiebre[grave]
DADADADA/TATATATA= huyendo xD
DERE DERE= descuidado, flojo, para decir que alguien se ve mas ridiculo que alguien más
DO DO DO DO= pasos pesados
DOGYA = Caída de espaldas[se pronuncia muy rápido, en ella no hay mucho peso]
DOKA~ = Golpe
DOKUN= latidos del corazón más duros
DONDON= acción continua
DOPYU= salir a borbotones (herida desangrandose, etc)
DOSA= ruido de algo pesado contra el suelo (una persona grande)/tirar la mochila o el equipaje
DOSSHU= corte a través del hueso (auch >.<)
DOSU = silencio
DOTA = Paso resonante y medio pesado
DOTABATA= correr desesperadamente (en pánico)
DOTE= caida de niño, o ridicula
DOYON= debil y agotado
FAP = -Al igual que AH, ARF y PAT, es usado en el hentai, prefiero no explicarlo-
FII~ = Cortar el aire con una vara, espada, etc
FIU = Alivio
FLAZ = Latigear en el aire
FRU FRU = algo suave
FU/FUA= soplido
FUA/FUWA= bostezo (sospecho que ahora nadie usaria el FUA para eso xD)
FUKI FUKI= limpieza
FURA~= mareos
FUN = Chasquido, una variación es FU
FUSA= cabello abundante
FUWA= movimiento suave
FUWARI= mas suave que el fuwa
GA= impacto de una palabra
GABA= agarrar
GABA GABA= para cuando la ropa queda grande
GACHA~ = Giro de la perilla de la puerta, frenar la vehiculo sin motor a dos ruedas que funciona mediante unos pedales unidos a la rueda trasera, cuelgue de teléfono, también puede ser una variación de •KACHA
GACHI~ = Llaves
GAF = Agarre de ropa(tela no muy dura), [variación= GA~]
GAKU= temblores, agitaciones
GAKUN= colapso, caida (desmayo)
GAN GAN= acción violenta
GAPU= gran mordida
GARA~ = Puerta corrediza, [1 movimiento]
GARARA = Puerta corrediza, [2 movimientos]
GASA= rose suave
GASHAN= impacto, accidente
GATA = Arrastre de las patas de la silla
GATSU= engullir la comida
GAYA= sonido de multitud excitada
GERI= golpe de pies
GISHA = monstruo atacando
GII... = Puerta abriéndose lentamente
GIRA GIRA GIRA= brillitos xD
GISHI= crujido
GLUP = Pasar la saliva
GO~ = Impacto de golpe limpio oscilatorio(un puño por ejemplo)
GON GON = Rebuscar en un cajón
GORO = Variación de GURU, que es giro o el efecto de girar sobre si mismo
GOSHI= lavar
GOWA GOWA= rigido, tieso
GROPE = agarrar
GURA= tambalearse
GURI= coscorrones
GYUU~= movimiento rápido
HAITO= golpe con la orilla interna de la mano
HENA HENA= agotado, desgastado
HIKU HIKU HIKU= agitación (de ira o llanto)
HIRAKEN= golpe de puño plano
HIRI HIRI HIRI= dolor continuo o irritacion
HISO HISO= susurros
HOOOO= viento
HYU/HYUN= movimiento rápido (atacando con brazos etc)
IPPON-KEN= puño con un nudillo
JUMP = levantarse rapido
JIIIIIIII= mirada fija y silenciosa
KA~ = Con un grupo de hojas, pasar hoja por hoja
KACHA = Rebote de objeto pequeño y solido
KACHI~ = Encendedor
KAKE= gancho
KARI = Escribe, dibuja
KARI KARI= escribir/ pequeñas mordidas en la cabeza de alguien
KASHA = Abrir o cerrar la reja,[tipo agudo]
KEKOMI= patada de estocada
KI= resplandor
KII= sonido agudo (puerta abriendose)
KIZAMI= golpe inverso
KNOCK KNOCK = Toque de puerta estandar
KON KON = Es el Knock Knock japones
KOON = Patada
KORON= dejar caer algo
KUDO KUDO= repetitivo
KYAPI KYAPI= ruidoso parloteo felíz de niña
MI―N = Bocina
MMPH= Interrupción del habla(como cuando se le tapa la boca a alguien por ejemplo)
MURA MURA= excitación sexual (lol xD)
NIKORI = sonrisa
NIPA= sonrisa brillante
OI= repentino movimiento hacia delante
PACH = Interruptor de luz, prender y/o apagar
PAN = Tocar madera
PAT = Toque de base amplia y flexible
PINPO = Toque del timbre -el de los botoncitos que están fuera de las casas por si no se entiende-
PLAM = Portazo
PLAZ = Latigear, contacto
PORI PORI= crujido de galletas
PORO = Dejar caer algo (laminado)
POW = Golpe
PROOT = Pedo
PUCHI PUCHI = crujidos
PURU = Temblar
PYU = Movimiento rápido
RAS = lapiz escribiendo
RUMBLE = Derrumbe, esta está en inglés creo XD
SA~ = Deslize[agudo]
SAKU = paso
SCRATCH = Toque para arañar o raspar(la tiza sobre la pizarra por ejemplo)
SHA― = Rueda de vehiculo sin motor a dos ruedas que funciona mediante unos pedales unidos a la rueda trasera en movimiento
SHA―N = Movimiento rápido y corto en tiempo, no necesariamente en distancia
SHIIIIN = sonido del mar / permanecer congelados
SHIU = Giro rápido
SHUBO = sonido de encender una llama
SHUUU = Niebla, vapor
SIGH = Suspiro
SNIF = En el llanto, toma de aire por la nariz
SOB = En el llanto, toma de aire por la boca
SPLASH = Zambullida, toque de agua
SU... = Movimiento sin resistencia
SUI = movimiento suave (ejemplo una patinadora)
SUKU = levantarse
SUTA = Paso ligero(lento)
SUTATATA = correr
SUTEN = caída
SUTON = sentarse
TA = Paso flexible
TAN = Con un grupo de hojas, cuadrarlas
TAP = Paso seco
TEKA TEKA = superficie brillante y lisa
TEKU TEKU / TOKO TOKO = caminar
TERE = sonrojarse con alegría
THMP THMP = Palpitar del corazón
TIC TOC = Sonido de un reloj
TO TO TO = caminar
TOBO TOBO = caminar abatido
TON TON = Similar a TAN, pero más suave
TOPPURI = caer la noche
TOTSU o TTS = Caída lígera de un solo pie
TSURUSU = Giro intempestivo de 180º
TZZ = Corriente electrica
URAKEN= golpe de puño invertido
WAA / WARA WARA = emoción de mucha gente, de multitudes
WAKU WAKU = emoción (en forma linda XD)
YANWARI = blando, suave
ZA~ = Movimiento corto, rápido y seco
ZA ZA ZA = pasos en la hierba
ZAA ZAA = mucha lluvia
ZAS = Movimiento rápido, corto y limpio
ZEN = Patada
ZUKA~ = Golpe
ZURU ZURU = arrastrar algo pesado
Risa abierta = Ja ja!
Risa astuta = Je je!
Risa contentida = Ji Ji!
Risa socarrona = Jo Jo!



Efectos

BAN= Impacto mental / suceso importante
BIKU/BIKUN/BIKKUN= sorpresa
BLUSH = ruborizarse
DO―N = para indicar que lo que se muestra es sorprendente, resaltante, etc
DOKAN― = Es una combinación de sorpresa y de impacto mental, se podría considerar como una versión mejorada del DO―N
GAN= revelación horrible
GAAAA-N= GRAN revelación horrible
GIKU= sorpresa
GO GO GO GO= ambiente de amenaza
GUNYA= realización mental
GUTO= concentración extrema
GYO= shock
HYOI= aparicion repentina, al igual que HYOKO
JEEEZ = estar molesto
KA― = Impacto mental
KIPPARI= seguridad
KOCHOKU= paralizado
MOJI MOJI= timidez
NUUUUUU= amenaza desconocida
POTSUN = Soledad
PUKU / PUKUPUKU = Hinchazón
PUN PUN = mal olor
SAN = Determinación
SHITTORI = Húmedo
SHU―~ = Velocidad
TA―DAN = Aparición importante
UZO UZO = amenaza



aprecien mi trabajo, que tardé una eternidad bad blacky XD
avatar
megu-chan
MODERADOR USAKA

MODERADOR USAKA

Femenino Mensajes : 350
UsakaCreditos : 324
Edad : 25
Localización : acosando ukes e.e
Yo creo : Cómic y tiras
Mi(s) creaciones: : Akuma no Doragon, Desvarios de Megu

http://meguland.deviantart.com/ http://desvariosdesvariosos.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  Ogihcip el Sáb Sep 24, 2011 8:41 am

oh si, me sirvieron de mucho Very Happy gracias por buscarlos todos xDDDD que paciencia debiste tener para ponerlo en orden alfabetico y todo wtf
avatar
Ogihcip
USAKA

USAKA

Masculino Mensajes : 338
UsakaCreditos : 195
Edad : 23
Localización : en mi casa (odio los cybers...)
Yo creo : Cómic
Mi(s) creaciones: : Shonen Suta

http://ogihcip.deviantart.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  Markelo el Sáb Sep 24, 2011 1:10 pm

Excelente Megu!
Ahora tienes onomatopeyas que no sean en japonés?? XD
Allí tienes unas revueltas, pero la mayoría son en japonés D:

_________________
avatar
Markelo
DIZQUE ADMINISTRADOR USAKA

DIZQUE ADMINISTRADOR USAKA

Masculino Mensajes : 452
UsakaCreditos : 916
Edad : 27
Localización : México
Yo creo : Cómic, tiras y escritos
Mi(s) creaciones: : Carnaval, Gargoliath, El Diario de Salliah, Los Horribles Dibujos de Markelo

http://www.markelo.deviantart.com http://www.carnavalcomic.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  tonikenjy el Sáb Sep 24, 2011 1:15 pm



Lo siento, no he podido evitarlo troll face Buen trabajo megu! xD
avatar
tonikenjy
USAKA

USAKA

Masculino Mensajes : 361
UsakaCreditos : 268
Mi(s) creaciones: : Master Sword

http://tonikenjy.deviantart.com/ http://mastersword-kenjy.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  megu-chan el Sáb Sep 24, 2011 2:26 pm

Kenjy... púdrete XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Mark, lo siento, todo lo que pude encontrar en este tiempo son onomatopeyas japonesas :C
avatar
megu-chan
MODERADOR USAKA

MODERADOR USAKA

Femenino Mensajes : 350
UsakaCreditos : 324
Edad : 25
Localización : acosando ukes e.e
Yo creo : Cómic y tiras
Mi(s) creaciones: : Akuma no Doragon, Desvarios de Megu

http://meguland.deviantart.com/ http://desvariosdesvariosos.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  conde_milenario el Sáb Sep 24, 2011 3:14 pm

me lo acabo de guardar

habia onomatopeyas que estaba buscando XDDD
avatar
conde_milenario
USAKA

USAKA

Masculino Mensajes : 1144
UsakaCreditos : 197
Edad : 25
Localización : mi casa~
Yo creo : Cómic
Mi(s) creaciones: : Jueves, Vampire Lilith

http://conde-milenario.deviantart.com/ http://vampirelilith.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  tonikenjy el Sáb Sep 24, 2011 4:37 pm

megu-chan escribió:Kenjy... púdrete XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

sad brick

Nah en serio, aunque sean la mayoría japonesas me vienen bien para futuros proyectos que tengo entre manos... :)
avatar
tonikenjy
USAKA

USAKA

Masculino Mensajes : 361
UsakaCreditos : 268
Mi(s) creaciones: : Master Sword

http://tonikenjy.deviantart.com/ http://mastersword-kenjy.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  megu-chan el Sáb Sep 24, 2011 7:18 pm

ains, Kenjyyy para que no hayan confusiones... cuando le digo a alguien que se pudra es con mucho cariño XD
avatar
megu-chan
MODERADOR USAKA

MODERADOR USAKA

Femenino Mensajes : 350
UsakaCreditos : 324
Edad : 25
Localización : acosando ukes e.e
Yo creo : Cómic y tiras
Mi(s) creaciones: : Akuma no Doragon, Desvarios de Megu

http://meguland.deviantart.com/ http://desvariosdesvariosos.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  soap-man el Sáb Sep 24, 2011 8:45 pm

esto es bastante util Very Happy
aunque yo las pongo en japones, pero he visto algunos que colocan "Kawabonga" como onomatopeya XD

pero probare estas en las tiras study

_________________
troll dad izquierda Just got roasted son troll dad derecha
avatar
soap-man
MODERADOR USAKA

MODERADOR USAKA

Masculino Mensajes : 403
UsakaCreditos : 226
Localización : ...

http://...

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  sasruto el Sáb Sep 24, 2011 9:20 pm

Muchas gracias por las onomatopeyas, me van a servir como no te imaginas ^^
avatar
sasruto
LVL2

LVL2

Masculino Mensajes : 104
UsakaCreditos : 27
Edad : 22
Localización : Perú
Yo creo : Cómic
Mi(s) creaciones: : YinYang

http://sasruto.deviantart.com/ http://icav087.tumblr.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  CaiN el Dom Sep 25, 2011 2:34 am

tonikenjy escribió:

Lo siento, no he podido evitarlo troll face Buen trabajo megu! xD



jajajajajajajajajajajaaa no mames!! me sacaste una super carcajada, rayos...........

ya desperte a los vecinos con mis risas.. XD
avatar
CaiN
USAKA

USAKA

Masculino Mensajes : 221
UsakaCreditos : 136
Localización : México

http://ca--in.deviantart.com/ http://subcultura.es/user/CaiN/

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  Invitado el Lun Sep 26, 2011 4:36 pm

Me siento complice :B

Pero, una aclaración para los usuarios sobre las onomatopeyas, no solo deben manejar la onomatopeya, sino también, el arte de esta bad blacky
Buen trabajo Megu Brick Rape Face

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  Kibaro-Kun el Lun Sep 26, 2011 4:44 pm

La verdad es que viene muy bien ese listado de onomatopeyas, sobre todo a mí, que muchas veces las mías se limitan a "Pum", "Cras", "Paf", y derivados xDDD aunque he notado que muchas de ellas están basadas en el ámbito japonés. pero bueno, una lista de lo más pistonuda :3

_________________
"Será mejor que no me encabrones, porque si no te arranco la cabeza y te follo hasta el hígado!!"- Sargento de artillería Hartman
avatar
Kibaro-Kun
MODERADOR USAKA

MODERADOR USAKA

Masculino Mensajes : 583
UsakaCreditos : 258
Edad : 27
Localización : En todos lados. Soy omnipresente.
Yo creo : Cómic
Mi(s) creaciones: : Super Freak Heroes, Aurum Land, Usaka Chronicles (Director)

http://kibaro-kun.deviantart.com/ http://superfreakheroes.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  megu-chan el Lun Sep 26, 2011 6:21 pm

me alegra que les vayan a servir X3
avatar
megu-chan
MODERADOR USAKA

MODERADOR USAKA

Femenino Mensajes : 350
UsakaCreditos : 324
Edad : 25
Localización : acosando ukes e.e
Yo creo : Cómic y tiras
Mi(s) creaciones: : Akuma no Doragon, Desvarios de Megu

http://meguland.deviantart.com/ http://desvariosdesvariosos.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  Shiro Fubuki el Lun Sep 26, 2011 10:23 pm

Megu Que gran aporte me van a servir mucho para mejorar Shin Sekai ( bueno arreglo no tiene ) n.n meowkaunplz mola!!! encasquillado1
avatar
Shiro Fubuki
USAKA

USAKA

Masculino Mensajes : 69
UsakaCreditos : 45
Edad : 30
Localización : en algun lugar de midgard
Yo creo : Cómic y escritos
Mi(s) creaciones: : Shin Sekai

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  uroboros_969 el Miér Ene 18, 2012 7:52 pm

mother of god megu raisins2 raisins2 raisins2 raisins2 raisins2 Raisins1 TE QUIERO!!!(sin mal entendidos he?XD)

no enserio gracias por el aporte llevo mucho buscando y no encontraba nada muchísimas gracias por este genial aporte!!!!!! Me gusta
avatar
uroboros_969
USAKA

USAKA

Masculino Mensajes : 274
UsakaCreditos : 181
Edad : 25
Localización : vilanova i la geltru
Yo creo : Cómic
Mi(s) creaciones: : element ,chronicles of crows

http://uroboros969.deviantart.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Onomatopeyas C:

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.